國內小説搬運到海外就能賺美金？以 AlphaNovel 爲例，搬運教程全解析

很多人可能聽説過，把國內的一些小説搬到海外平颱上，就能賺到美金。今天 AdsPower 就以 AlphaNovel 這個平颱爲例，來好好拆解一下這類項目，讓你看完就知道是怎麼回事。

什麼是海外搬運小説項目？

先説説什麼是搬運小説到海外平颱。其實就是把在國內已經經過市場驗証的小説內容，通過一定的處理後，髮佈到海外的小説閱讀平颱上。這裡的 “處理” 主要是翻譯，把中文轉換成海外讀者熟悉的語言，比如英文、西班牙文等。

爲啥這種項目能行得通呢？一方麵，國內的網絡小説髮展多年，産出了大量成熟的作品，涵蓋了各種題材，像愛情、奇幻、成長等，這些故事裡的情感和情節是很多人都能産生共鳴的，不止國內讀者喜歡。

而且，海外不少小説平颱有着成熟的付費模式，讀者願意爲自己喜歡的小説付費閱讀。當我們把處理好的小説髮佈到這些平颱上，一旦獲得讀者認可，就能通過平颱的分成、獎勵等方式獲得收益，換成美金後，收益還是很可觀的。

如何操作？以 AlphaNovel 平颱爲例

AlphaNovel 是一個麵向全球讀者的網絡小説平颱，主要提供英文和西班牙文的小説內容。平颱上的讀者不少，對各類小説的需求也比較多樣化。

首先是選什麼樣的小説合適。從平颱的熱門情況來看，浪漫言情類小説很受歡迎，比如帶有奇幻元素的愛情故事，像涉及狼人、吸血鬼與人類的愛情糾葛，很容易吸引讀者。另外，超能力、穿越重生、成長逆襲這類題材也有不錯的市場，這些在國內也很火的題材，搬到海外同樣有潛力。

接下來是具體的操作步驟。

一、準備小説素材

可以是自己原創的小説，也可以是獲得了授權的作品，或者搬運。選好素材後，最好是 TXT 格式，方便後麵處理。

二、翻譯處理

因爲平颱主要麵向英文和西班牙文讀者，所以要把小説翻譯成對應的語言。可以用一些翻譯工具，比如谷歌翻譯、百度翻譯，或者是 ChatGPT 這類人工智能工具。不過機器翻譯可能會有不夠準確、生硬的地方，翻譯完之後最好自己再檢查潤色一下，讓文字更通順自然，符合海外讀者的閱讀習慣。

三、注冊登錄平颱

注冊 AlphaNovel 平颱需要穩定的網絡環境，這裡可以試試 AdsPower 瀏覽器。它能模擬不同的瀏覽器環境，構建安全的賬號環境。

打開 AdsPower 指紋瀏覽器客戶端，點擊新建瀏覽器環境，填冩好名稱和配置好代理信息點擊確定即可。

來到環境管理界麵，找到我們剛才創建好的瀏覽器環境，點擊打開。

訪問AlphaNovel 官網，點擊 右上角 sign up ，選擇注冊作者賬號

使用谷歌郵箱注冊登錄，填冩名稱。

做個問捲調查

簡單介紹一下你自己

選擇自己擅長的小説類型

詢問作品展示平颱的調查界麵，選項有：

• 在線髮佈平颱（如 Wattpad ）
• 亞馬遜和電子書商店
• 傳統紙質出版物
• 我尚未在任何地方髮佈過作品

你可根據自己作品實際髮佈情況勾選對應的平颱。

請提供你的網站、社交媒體賬號、在線出版個人資料以及所有你用於在線推廣冩作作品的其他站點的鏈接。

填冩完問捲，點擊 enjoy writing 就可以來到創作者後颱。

四、創建第一本小説

點擊 create your first novel 可以開始創建自己的第一本小説。

接下來是創建小説流程裡 “基本信息” 步驟的頁麵，需選小説語言（英語或西班牙語 ）並按右側建議填標題，後續還有 “受衆（Audience）”“內容詳情（Content Details）”“小説詳情（Novel Details）”“封麵（Cover）” 等步驟要完成 。

這裡要注意的就是書名要起得符合海外讀者的喜好，能突出小説的亮點；分類和標籤要選準，這樣能讓更多的目標讀者看到你的作品；簡介也要冩得吸引人，用簡潔的語言概括小説的主要內容和看點。封麵也不能忽視，要符合平颱的風格，尺寸建議 600*800，最好是自己設計或者找正規渠道製作，避免用有版權問題的圖片。之後就可以上傳翻譯好的章節了，初期可以多髮佈一些內容，達到一定字數後還能申請合同，開啟收益。

五、AlphaNovel 平颱小説收益

AlphaNovel 收益體繫如下：

• 非獨家首本籤約並髮佈超過 50,000 字可獲得 $100；
• 獨家每本 $150，提現需該書收益至少爲獎金的一半；
• 完結獎金僅限獨家，100k/150k/200k+ 字分別可得 $200/$300/$400，提現同樣需累積收益 ≥ 50%；
• 獨家 MAB 合約每日至少更新 2,000 字、每月 25 天更新，可得月度 $200，全勤獎最多 3 個月；
• 版稅可選 Gross 或 Net，分別是非獨家 10%/50%，獨家 15%/60%。

平颱每月 15 日和月底髮起付款，作者可於 1–15 日或 16–月底各申請一次提現，支持 PayPal / Payoneer（$25 門檻）及電匯（約 $160 門檻）。

新手如果不會注冊PayPal賬號的可以點擊閱讀我們過往文章——《新手必看！AdsPower 注冊及管理 PayPal 賬號全攻略》

六、多賬號操作增加收益、分攤風險

做海外小説搬運，想要提高收益，隻靠單個賬號更新是不行的。因爲平颱審核、算法調整是常態，一旦賬號因內容質量、流量規則被限製，投入的時間精力就全白費，因此多賬號鋪量就成了最實在的解決方法。

但多賬號最大難題是 “關聯封禁” —— 平颱識別到多個賬號來自同一環境，會判定違規封禁。

這時候，AdsPower 指紋瀏覽器就是核心解決方案：

• 爲每個賬號獨立配置瀏覽器指紋、IP ，無論是 AlphaNovel、Goodnovel 等小説平颱，還是 PayPal、Payoneer 這類支付工具，都能實現 “一賬號一隔離環境” ，從根源杜絶關聯風險；
• 支持全平颱賬號統一管理 ，小説髮佈、收益提現、推廣運營… 一個後颱就能批量操作，不用反複切換設備和賬號，效率直接拉滿。

總結

總的來説，把國內小説搬到海外平颱賺錢，步驟不算複雜。選合適的小説，翻譯好，髮到像 AlphaNovel 這類平颱上，就能有收益。

如果你作爲新手想試試的話，就按上麵説的步驟來就行，不難上手。

*請您謹慎參考本文信息，在合法合規的前提下，自行決定是否參與海外小説搬運項目。